viernes, 21 de septiembre de 2007

Cuento

Esta es la versión que hace Atxaga de un cuento muuuuuy antiguo, yo la conocía gracias a Aglarluin y Borges

"Érase una vez, en la ciudad de Bagdad, un criado que servía a un rico mercader. Un día, muy de mañana, el criado se dirigió al mercado para hacer la compra. Pero esa mañana no fue como todas las demás, porque esa mañana vio allí a la Muerte y porque la Muerte le hizo un gesto. Aterrado, el criado volvió a la casa del mercader. ‘Amo’, le dijo, ‘déjame el caballo más veloz de la casa. Esta noche quiero estar muy lejos de Bagdad. Esta noche quiero estar en la remota ciudad de Ispahán’. ‘Pero, ¿por qué quieres huir?’. ‘Porque he visto a la Muerte en el mercado y me ha hecho un gesto de amenaza’. El mercader se compadeció de él y le dejó el caballo, y el criado partió con la esperanza de estar por la noche en Ispahán. Por la tarde, el propio mercader fue al mercado y, como le había sucedido antes al criado, también él vio a la Muerte. ‘Muerte’, le dijo, ‘¿por qué le has hecho un gesto de amenaza a mi criado?’. ‘¿Un gesto de amenaza?’, contestó la Muerte, ‘no, no ha sido un gesto de amenaza, sino de asombro. Me ha sorprendido verlo aquí, tan lejos de Ispahán, porque esta noche debo llevarme en Ispahán a tu criado’ "

Lo que me gusta es ese final sorpresivo y saber que el criado por mas que lo intente no va a escapar a su destino, aunque personalmente no creo en el.

5 comentarios:

rql dijo...

Veo que sigues en el lado oscuro ;-)
Este relato también lo conocía pero no logro recordar si lo he leido o también me lo contó aglarluin... esta memoria...

zetanas dijo...

Si, sigo en el lado oscuro de la fuerza. Llevar me estoy dejando por ira la (como diria Yoda) Aunque ira no tengo ninguna :P

.:Su:. dijo...

Ni la muerte se salva de que se equivoquen al interpretar uno de sus gestos. Pero eso no cambia la historia, ni a la muerte.

pachi pum dijo...

Jelou, zetanas-girl!! ¿Sabes quién soy? Me dijeron que este era tu blog (me lo chivó tu chófer) y he estado echando un vistazo. Me parece interesante, divertido y muy variado (es lo que tienen los cuartetos).
Me declaro seguidora desde ya.
¿te digo quién soy o te dejo con la duda? Mmm... lo segundo!

zetanas dijo...

Pachi pum... que mi chofer te loha dicho??? si no tengo chofer :P Solo se que eres una tia, muy simpatica (porque solo con ver dos cosas te has declarado seguidora :P )y que has hablado con K
Creo que se quien puedes ser, pero necesitaria mas pistas....
Dame pistaaaaas please