martes, 26 de febrero de 2008
Buon giorno, Roma!
Un mes después de nuestro viaje a la ciudad eterna, va siendo hora de volver la vista atrás y repasar lo vivido desde la perspectiva y la tranquilidad que nos da el paso del tiempo. Porque una vez olvidados el madrugón, el señor de la gorra, el cansancio, el hambre y sobre todo mi incapacidad para decir "buenos días" en italiano (tantos años en la EOI para eso :S ), siempre nos quedarán las fotos como recuerdo de lo vivido (que con las cámaras digitales son muchas más), aunque hay muchas cosas que no se pueden fotografiar...
Así que aquí va una pequeña lista de mis tres días en Roma que no me gustaría olvidar:
- La plaza de España sin flores pero con gente en las escaleras y obras (no podía romperse la tradición de encontrarnos algun monumento importante con andamios)
- La segunda moneda lanzada a la Fontana de Trevi para que se cumpla la segunda parte de la tradición
- El desfile de curas y obispos en Santa María la Maggiore que casi no nos dejan salir
- El coliseo y el foro rodeados de romanos falsos a los que cazamos desde las alturas sin pagar tributo.
- La boca de la verdad que demostró que siempre decimos la "idem" ;-)
- La iglesia de Santa Cecilia que no está dentro de los recorridos más conocidos pero que nos sorprendió al pasear por sus catacumbas
- La búsqueda del monumento a Garibaldi que nos hizo descubrir que los mapas mienten
- El autobús que nos sacó de las murallas y nos hizo apurar los 75 minutos del billete
- El Vaticano y su majestuosidad que no entra en una única foto: aunque el recorrido de mis recuerdos era distinto, esta vez descubrí nuevos rincones y algunas hasta vieron la Capilla Sixtina sin andamios
- Los belenes aún montados a finales de enero
- La iglesia de San Ignacio y el intruso en el fresco
... ... ...
Todos estos pequeños recuerdos y vivencias son los que hacen que cada viaje sea distinto y permanezca en nuestra memoria. Porque el Coliseo, la Fontana di Trevi o el Vaticano siempre estarán allí esperandonos ;-)
p.d. He olvidado algo?
p.d2. Próxima parada en un mes con las botas de montaña :-P
lunes, 25 de febrero de 2008
Annabel Lee de Poe
(Traducción de María Condor y Gustavo Falaquera)
Hace muchos, muchos años,en un reino junto al mar,
vivía una doncella cuyo nombre era Annabel Lee;
y vivía esta doncella sin otro pensamiento
que amarme y ser amada por mí.
Yo era un niño, una niña ella,
en ese reino junto al mar,
pero nos queríamos con un amor que era más que amor,
yo y mi Annabel Lee,
con un amor que los serafines del cielo
nos envidiaban a ella y a mí.
Tal fue esa la razón de que hace muchos años,
en ese reino junto al mar,
soplara de pronto un viento, helando
a mi hermosa Annabel Lee.
Sus deudos de alto linaje vinieron
y se la llevaron apartándola de mí,
para encerrarla en una tumba
en ese reino junto al mar.
Los ángeles, que no eran ni con mucho tan felices en el Cielo,
nos venían envidiando a ella y a mí…
Sí: tal fue la razón (como todos saben
en ese reino junto al mar)
de que soplara un viento nocturno
congelando y matando a mi Annabel Lee.
Pero nuestro amor era mucho más fuerte
que el amor de nuestros mayores,
de muchos que eran más sabios que nosotros,
y ni los ángeles arriba en el Cielo,
ni los demonios abajo en lo hondo del mar,
pudieron jamás separar mi alma
del alma de la hermosa Annabel Lee.
Pues la luna jamás brilla sin traerme sueños
de la bella Annabel Lee;
ni las estrellas se levantan sin que yo sienta los ojos luminosos
de la bella Annabel Lee.
Así, durante toda la marea de la noche, yazgo al lado
de mi adorada -mi querida- mi vida y mi prometida,
en su tumba junto al mar,
en su tumba que se eleva a las orillas del mar.
Se que Aglarluin lo puso en su blog, pero hoy dando una vuelta por la red me la he encontrado y ante pieza tan hermosa uno no se puede resistir. Y a quien no le guste que no lea.
Hace muchos, muchos años,en un reino junto al mar,
vivía una doncella cuyo nombre era Annabel Lee;
y vivía esta doncella sin otro pensamiento
que amarme y ser amada por mí.
Yo era un niño, una niña ella,
en ese reino junto al mar,
pero nos queríamos con un amor que era más que amor,
yo y mi Annabel Lee,
con un amor que los serafines del cielo
nos envidiaban a ella y a mí.
Tal fue esa la razón de que hace muchos años,
en ese reino junto al mar,
soplara de pronto un viento, helando
a mi hermosa Annabel Lee.
Sus deudos de alto linaje vinieron
y se la llevaron apartándola de mí,
para encerrarla en una tumba
en ese reino junto al mar.
Los ángeles, que no eran ni con mucho tan felices en el Cielo,
nos venían envidiando a ella y a mí…
Sí: tal fue la razón (como todos saben
en ese reino junto al mar)
de que soplara un viento nocturno
congelando y matando a mi Annabel Lee.
Pero nuestro amor era mucho más fuerte
que el amor de nuestros mayores,
de muchos que eran más sabios que nosotros,
y ni los ángeles arriba en el Cielo,
ni los demonios abajo en lo hondo del mar,
pudieron jamás separar mi alma
del alma de la hermosa Annabel Lee.
Pues la luna jamás brilla sin traerme sueños
de la bella Annabel Lee;
ni las estrellas se levantan sin que yo sienta los ojos luminosos
de la bella Annabel Lee.
Así, durante toda la marea de la noche, yazgo al lado
de mi adorada -mi querida- mi vida y mi prometida,
en su tumba junto al mar,
en su tumba que se eleva a las orillas del mar.
Se que Aglarluin lo puso en su blog, pero hoy dando una vuelta por la red me la he encontrado y ante pieza tan hermosa uno no se puede resistir. Y a quien no le guste que no lea.
jueves, 21 de febrero de 2008
El cuento mas corto
Hasta hace dos minutos creía que el cuento mas corto era:
El dinosaurio.
Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí.
Augusto Monterroso.
Navegando por la web me he encontrado este otro:
El emigrante.
¿Olvida usted algo? -Ojala.
Luis Felipe G. Lomelí.
A mí me gusta más el del dinosaurio, por que me hace pensar: ¿Quién despertó? ¿Que hacia el dinosaurio? ¿Porque seguía allí, que estaba esperando?.. No se, se me ocurren muchas preguntas pero todas sin respuesta.
El dinosaurio.
Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí.
Augusto Monterroso.
Navegando por la web me he encontrado este otro:
El emigrante.
¿Olvida usted algo? -Ojala.
Luis Felipe G. Lomelí.
A mí me gusta más el del dinosaurio, por que me hace pensar: ¿Quién despertó? ¿Que hacia el dinosaurio? ¿Porque seguía allí, que estaba esperando?.. No se, se me ocurren muchas preguntas pero todas sin respuesta.
lunes, 11 de febrero de 2008
Noticia Curiosa
Habia oido que pasaba con algunos nokia, pero no con la PSP
8 de febrero de 2008
Harold Clay, un niño de la escuela secundaria Warner de Farmington Hills, Michigan, vio como su PSP salia ardiendo en el bolsillo de su pantalon repentinamente mientras asistia a clase. No es el primer caso decombustion expontanea que produce la bateria de una PSP, pero si son casos muy aislados. Con la ayuda de su profesor consiguieron sacarla del bolsillo evitando males mayores, tan solo un buen agujero en el pantalon.
Ironicamente el niño tenia en la consola el Burnout.
Jejeje Este chico si que ha quemado la consola aunque no precisamente de jugar.
Pd. Si vale era una noticia para rellenar :P
8 de febrero de 2008
Harold Clay, un niño de la escuela secundaria Warner de Farmington Hills, Michigan, vio como su PSP salia ardiendo en el bolsillo de su pantalon repentinamente mientras asistia a clase. No es el primer caso decombustion expontanea que produce la bateria de una PSP, pero si son casos muy aislados. Con la ayuda de su profesor consiguieron sacarla del bolsillo evitando males mayores, tan solo un buen agujero en el pantalon.
Ironicamente el niño tenia en la consola el Burnout.
Jejeje Este chico si que ha quemado la consola aunque no precisamente de jugar.
Pd. Si vale era una noticia para rellenar :P
lunes, 4 de febrero de 2008
Canción optimista
Mientras espero que los adonis romanos me inspiren para hacer la hoja de ruta del último viaje de este blog, os dejo con esta canción para que se levanten los ánimos si es que hay alguien triste por ahí... o para que si llega el momento bajón sea lo más corto posible...
Es que al llegar el lunes, las cosas se ven de otra forma :-D
p.d. Sobre el nombre del grupo... no sé si serán ex-compis de una de las lectoras premium del blog ;-)
Es que al llegar el lunes, las cosas se ven de otra forma :-D
p.d. Sobre el nombre del grupo... no sé si serán ex-compis de una de las lectoras premium del blog ;-)
sábado, 2 de febrero de 2008
Roma città aperta
Hace poquito que estuvimos parte del reparto del blog, en la susodicha ciudad, dando una vuelta.
Dando un paseo por Roma podíamos encontrar cada pocos pasos una iglesia, un obelisco, un fragmento de alguna calzada romana... Lo moderno se fundía con lo antiguo en completa armonía, pero lo que mas me llamó la atención fue esta imagen, descubierta por Inquisición, que pasaba totalmente desapercibida y que estará en miles de fotografías.
Por si no veis lo que es, haré la imagen un poco mas grande.
Dando un paseo por Roma podíamos encontrar cada pocos pasos una iglesia, un obelisco, un fragmento de alguna calzada romana... Lo moderno se fundía con lo antiguo en completa armonía, pero lo que mas me llamó la atención fue esta imagen, descubierta por Inquisición, que pasaba totalmente desapercibida y que estará en miles de fotografías.
Por si no veis lo que es, haré la imagen un poco mas grande.
El que pintó este fresco era un visionario, conocía a Spidey mucho antes que Stan Lee :D
Este post solo es una excusa por si queréis escribir algo del viaje.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)